Et puis la foudre

Alors que Chiara et Maxime décident d'annoncer leur séparation, leur famille leur offre un voyage d'une semaine à New York. L'occasion pour eux de replonger dans les souvenirs de leur histoire.